Für Züge: Bahnübergang Timmerlah. Fahre mit M3 oder M5 bis Donaustraße, da steigst du um in OL 445 Richtung Lengede. Mit der fährst du bis Ohlenhofstraße. Von dort aus ist der BÜ schon zu sehen. (Falles net, er befindet sich an der Landstraße zwischen Timmerlah und Stiddien.) Du überquerst die ersten 3 Gleise und biegst dann rechts in einen kleinen Feldweg ein, welchen du bis zum Ende gehst. Dann bist du an einer guten Fotostelle.
Für Straßenbahnen: Im Abendlicht eignet sich die Endhaltestelle Salzdahlumer Weg in Stöckheim sehr gut (Linie M1). Sonst kann man eigentlich überall außerhalb der Stadtmitte relativ gut fotographieren. Ich empfehle auch noch das Magniviertel, da sich die Tram hier durch kleine Straßen schlängelt, was den Autoverkehr mindert.
Für Bus: Hauptbahnhof geht gut. Oder auch Wolfenbüttel. Und auch sonstige Außenbezirke. Man kann Busse auch am Rathaus fotographieren, nämlich wenn sie am Bussteig in der Dankwardstraße halten. Ich hoffe, ich konnte helfen

.
Lg,
0703